Showing posts with label سانسور. Show all posts
Showing posts with label سانسور. Show all posts

Saturday, 8 January 2011

ویکی لیکس و مقایسه آزادی بیان در ایران وآمریکا

چندی است که آمریکا اقداماتی را علیه سایت ویکی لیکس آغاز کرده است دربرخی از اظهار نظرها گفته شده است که اقدام آمریکا علیه ویکی لیکس نشان میدهد که در آمریکا همچون ایران آزادی بیان وجود ندارد.بیان این موضوع توسط افراد فوق الذکر درحقیقت مقایسه ای است بین آزادی بیان درایران وآزادی بیان در آمریکا.
ولی بیاییم نگاه کلی تربه این موضوع بکنیم وتلاشی برای مقایسه کنیم هرچند که این تلاش فایده بخش نیست و در آخر دلیل فایده بخش نیودن این مقایسه را درمیابیم

Thursday, 6 January 2011

دستورالعمل تابناک:کپی همراه با سانسور



عکس:کلثوم البوسیفی خلبان لیبیایی بدون حجاب



عکس مشابه منتشرشده در تابناک :کلثوم البوسیفی با حجاب

سایت تابناک خبری را درمورد اولین خلبان لیبیایی زن با کپی از سایت بخش فارسی دویچه وله (رادیو آلمان) آورده ولی قسمتهایی از اون را سانسور کرده. این تفاوتها را ببینید:

در خبر اصلی در سایت فارسی دویچه وله آمده که:
وقتی مسافران صدای کاپیتان کلثوم البوسیفی را می‌شوند، با چهره‌ای مضطرب روی صند‌لی‌هایشان جا به جا می‌شوند و احتمالا نخستین سئوالی که در ذهنشان نقش می‌بندد این است که آیا بار دیگر روی خانواده یا دوستانشان را خواهند دید یا خیر. به خصوص اگر این مسافران مرد باشند نگرانی‌شان دو چندان خواهد شد،زیرا در کشوری اسلامی و متعصب که مردان حرف اول و آخر را می‌زنند، نشستن یک زن در کابین خلبان نه تنها "طبیعی" نیست، بلکه از عجایب روزگار است

در خبر تابناک جمله پررنگ شده در بالا حذف شده ودرنتیجه خبر تابناک بصورت عبارتی توهین آمیز به زنان در آمده:
به خصوص اگر این مسافران مرد باشند نگرانی‌شان دو چندان خواهد شد، نشستن یک زن در کابین خلبان نه تنها "طبیعی" نیست، بلکه از عجایب روزگار است.




عکس:شاهزاده الوليد بن طلال درحال دست دادن با هنادی زکریا الهندی،اولین خلبان فارغ التحصیل شده زن عربستان، در حضور پدرومادرش



عکس:هنادی زکریا الهندی در کابین خلبان



عکس:هنادی زکریا الهندی درحالت با حجاب



عکس:تصویر هنادی زکریا الهندی،در رسانه های ایران ولی با عنوان "هدی هدی"!



ولی سانسور دوم: در در خبر دویچه وله آمده که

"زنان همانند مردان می‌خورند و می‌آشامند‌، همانند مردان عاشق می‌شوند یا متنفر، فکر می‌کنند، می‌آموزند و می‌فهمند." این‌سخنان ‌که بر برابری جنسی میان زن و مرد تأکید می‌کنند، به ظاهر می‌توانند از دهان یک سیاستمدار غربی بیرون آمده باشند، اما نکته اینجاست که این اعتقاد به برابری زن و مرد در "کتاب سبز" معمر قذافی، رئیس‌دولت لیبی آمده است؛


تابناک در خبر خود عبارت "سیاستمدار غربی" رابه "روشنفکر" تغییر داده:

..این‌سخنان ‌که درباره زن و مرد است، به ظاهر می‌توانند از دهان یک روشنفکر بیرون آمده باشند،


در خبر دویچه وله آمده:

برای این زن "محجبه" در آن لحظه که هواپیما پهنه‌ی آسمان را می‌پیماید

در خبر تایناک با حذف کلمه محجبه گفته شده:

برای این زن در آن لحظه که هواپیما پهنه‌ آسمان را می‌پیماید



در خبر دویچه وله آمده که
کلثوم البوسیفی دو سال پیش ازدواج کرده است. بر عکس هواپیمای مسافری‌اش، در خانه اما فرمان هدایت دست همسرش است و زمانی که وارد خانه می‌شود دیگر خبری از کاپیتان البوسیفی نیست. حقیقتی در کشور لیبی که حتی رییس دولت هم در کتاب سبزش شاید چندان تمایلی به اشاره به آن نداشته است.


در خبر تابناک عبارت آخر سانسور شده است

کلثوم البوسیفی دو سال پیش ازدواج کرده است. بر عکس هواپیمای مسافری‌اش، در خانه اما فرمان هدایت دست همسرش است و زمانی که وارد خانه می‌شود دیگر خبری از کاپیتان البوسیفی نیست.

Wednesday, 1 December 2010

ترور درتهران:داستان هزار ویک شب

تاکنون چندین داستان مختلف درمورد ترور مجید شهریاری،و فریدون عیاسی ،دواستاد فیزیک دانشگاه شهید بهشتی روایت شده است

روایت های مختلف
نشریه تایم در گزارشی به ارتباط سازمان جاسوسی اسرائیل(موساد) با این دوترور می پردازد ولی نکته جالب توجه دراین مورد روایت متفاوت تایم از ترور است تایم با استناد به سخنان یک مقام اطلاعاتی غربی آگاه به عملیات می گوید که بمبهای مورد استفاده برای ترور کنترل از راه دور بودند وموضوع وجود تروریستهای موتور سوار را رد می کند
تابناک به نقل از جوان نزدیک به سپاه :
نکته بسیار مهم دیگر که در خبرهای اولیه به آن اشاره نشد در خصوص ترور دکتر عباسی بود. تیم ترور وقتی در اقدام اولیه خود موفق به شهادت وی نمی‌شوند به تعقیب مجدد او و تیراندازی به سوی دکتر عباسی اقدام می‌کنند که با توجه به انفجار انجام شده و تجمع مردم در انجام این عمل ضد انسانی خود ناکام می‌مانند.

خبرآنلاین:تروریستها با چسباندن مواد منفجره به درب خودرو و فرار از ماشین بعد از چند ثانیه انفجار مهیبی ایجاد نمودند. گفته می شود این روش ترور برای اولین بار در حادثه ترور حجت الاسلام رازینی رئیس سابق دیوان عدالت اداری انجام شد.
خبرگزاری ایرنا:شاهدان عيني در گفت و گو با خبرنگار اجتماعي ايرنا، چگونگي وقوع انفجار در بلوار دانشجو را تشريح كردند.
آنان به خبرنگار ايرنا گفتند: هنگام چراغ قرمز، متوجه شديم بمبي در يك خودرو منفجر شد كه پس از مشاهده آتش و دود،صداي تير نيز به گوش رسيد .
روزنامه مردمسالاری:در انفجار دوم که در محدوده ولنجک اتفاق افتاد، دکتر عباسي يکي ديگر از مدرسان دانشگاه شهيد بهشتي به همراه همسرشدر حال پارک کردن خودرو خود بودند که بر اثر انفجار بمب هر دوي آنان مجروح شدند که البته حالشان مطلوب گزارش شده است و در حال حاضر در بيمارستان بستري هستن


افراد ناپیدا درگزارشها
درحالیکه دررسانه ها گفته می شود حال فریدون عباسی ،همسرش و همسر مجید شهریاری خوب است ولی تاکنون به جز مصاحبه با همسر فریدون عباسی تصویر یا مصاحبه دیگری از دوتن دیگر پس از حادثه منتشر نشده است همچنین هیچگونه اطلاعاتی درمورد حال راننده خودروی مجید شهریاری پس از حادثه داده نشد


اختلاف پلیس ، وزرات دفاع و سپاه
خبرگزاری مهر:سردار حسین ساجدی‌ نیا فرمانده نیروی انتظامی تهران بزرگ :‌ سیستم محافظت از اساتید دانشگاه‌ها بر عهده مجموعه دانشگاه و وزارت دفاع است و آنان باید پاسخگو باشند
.
باشگاه خبرنگاران جوان:
رئيس اداره سياسي سپاه پاسداران در خصوص اقدامات اين نهاد براي حفاظت از اساتيد و نخبگان اظهار داشت: اين تصميمات بر اساس ضرورت و نياز توسط شوراي عالي امنيت ملي اتخاذ مي شود و در صورت تصويب در اين شورا سپاه پاسداران آمادگي كامل دارد تا با حفاظت از همه اساتيد و نخبگان هسته اي، دشمنان را در رسيدن به اهداف پليدشان ناكام سازد.

وي افزود: در ابتداي انقلاب اسلامي نيز سپاه پاسداران با بر عهده گرفتن امنيت در پروازهاي داخلي و خارجي اجازه هيچ گونه تحرك به دشمنان را نداد و در حال حاضر نيز سپاه با آمادگي كامل مي تواند از نيروهاي نخبه و دانشمندان هسته اي حفاظت نماي

تعویق تشییع جنازه
خبر آنلاین :پیکر مطهر شهید مجید شهریاری استاد برجسته دانشگاه شهید بهشتی که صبح امروز در یک اقدام تروریستی به شهادت رسید ساعت 9 صبح فردا سه شنبه تشییع خواهد شد
خبرگزاری مهرمراسم وداع با پیکر شهید دکتر مجید شهریاری صبح امروز چهارشنبه با حضور رئیس مجلس شورای اسلامی در دانشگاه شهید بهشتی برگزار شد


وضعیت همسر شهریاری

خبرگزاری مهر:علی طالبی، رئیس دانشگاه و مدیر حراست دانشگاه شهید بهشتی ،در گفتگو با خبرنگار مهر با بیان این مطلب شایعاتی که پیرامون وخیم بودن وضعیت همسر شهید شهریاری مطرح می شود را تکذیب کرد و گفت: این شایعات به هیچ عنوان صحت ندارد
وی اضافه کرد: مشاور رئیس دانشگاه تاکید می کند درست است که همسر شهید شهریاری در بخش مراقبتهای ویژه است اما هوشیار بوده و همه را می شناسد


اختلافات مجید شهریاری با دانشگاه امیرکبیر
خبرگزاری مهر:دکتر شهریاری در ادامه به خاتمه همکاری خود با دانشگاه امیرکبیر اشاره کرده و یادآور شده است: با توجه به عدم شرایط مناسب برای ادامه فعالیت علمی در دانشکده مذکور عدم تمایل خود به ادامه همکاری با دانشگاه امیرکبیر اعلام کرده و با پذیرش استعفای اینجانب از سوی دانشگاه امیرکبیر قرار داد همکاری اینجانب با دانشگاه امیرکبیر از تاریخ 15 بهمن ماه سال 1380 به اتمام رسید.

اختلاف بر سر مکان دفن مجید شهریاری
خبرگزاری مهر:
مسئول نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه شهید بهشتی از نظر موافق خانواده شهید دکتر مجید شهریاری برای خاکسپاری پیکر این شهید در امامزاده ای در چیذر تهران و امامزاده صالح خبر داد و گفت: البته مادر شهید تاکید داشت پیکر فرزندش در زنجان دفن شود.


مسئول نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه شهید بهشتی از نظر موافق خانواده شهید دکتر مجید شهریاری برای خاکسپاری پیکر این شهید در امامزاده ای در چیذر تهران و امامزاده صالح خبر داد و گفت: البته مادر شهید تاکید داشت پیکر فرزندش در زنجان دفن شود.
حجت الاسلام محمد علی یوسف زاده در گفتگو با خبرنگار مهر درباره محل خاکسپاری شهید دکتر شهریاری گفت: در نهایت با مادر شهید دکتر شهریاری مذاکره شد که پیکر این استاد شهید در تهران آرام بگیرد. به هر حال علاقمند بودم پیکر استاد شهید دکتر شهریاری در صحن دانشگاه شهید بهشتی آرام گیرد اما این حالت رخ نخواهد داد.

Tuesday, 23 November 2010

سانسور مطلب فاینشنال تایمز درمورد فارسی 1 درایران



عکس:سریال نقاب آنالیا که به شدت مورد سانسور فارسی 1 قرار گرفت


سایت آتی نیوز متعلق به مرتضی طلایی فرمانده سابق پلیس تهران(منبع:فارس نیوز) در مقاله ای بخش هایی از ترجمه فارسی مقاله فاینشنال تایمز را در مورد شبکه تلویزیونی فارسی 1 با حذف ، تغییر و اضافه کردن مطلب آورده و در پایان برهمان اساس مطلب خود هم نتیجه گیری کرده است!این ترجمه از اول تابه آخر مشکل دارد.
در مقاله آتی نیوز آمده:
روزنامه انگليسي فايننشال تايمز در گزارشي به قلم "ن.ب" از خبرنگاران زن خارج از كشور
در مقاله فاینشنال تایمز آمده:
By Najmeh Bozorgmehr in Tehran

در مقاله آتی نیوز

زرين 36 ساله که زني تحصيل کرده تصميم گرفته است از همسرش به علت بي وفايي طلاق بگيرد. او بر اين باور است که مادرش که افکاري سنتي دارد تصميم او را تا حدودي به علت تماشاي سريال ويکتوريا پذيرفته

در مقاله فاینشنال تایمز
Zarrin, a 36-year-old educated woman, has decided to divorce her unfaithful husband. She believes her traditional mother accepted her decision in part because of Victoria – the title character of a Colombian soap who found true love after experiencing a similar betrayal. Islamic law favours men in matters of divorce, child custody and inheritance.

جالب اینجاست که آتی نیوز سخن زن ایرانی در مورد شوهر خیانتکارش را ،شوهر بی وفا ترجمه کرده است.آتی نیوز علاوه براین به عمد بقیه پاراگراف را ترجمه نمی کند که آورده ویکتوریاشخصیت تلویزیونی است که به عشق واقعی خود پس از تجربه خیانت مشابه(مشابه خیانت شوهر زرین) راداشته، میرسد و مهمتر حذف بخشی که می گوید قوانین اسلامی در موضوعاتی مثل طلاق،حضانت کودکان وارث به نفع مردان است.
آتی نیوز مطلب بوسیدن زن وشوهر را هم سانسور می کند!آورده:

"مرجان تصميم گرفته است سريال هاي فارسي وان را با دختر ده ساله اش ديگر تماشا نکند، مي گويد: "دخترم مرتب از من مي پرسد چرا من و پدرش مانند ستاره هاي سريال هاي فارسي وان، از آن رفتارها نمي کنيم."
در فاینشنال تایمز آمده:
“My daughter keeps asking me why my husband and I are not kissing each other like Farsi1 [stars],” says Marjan, a traditional housewife who has decided not to watch any more soaps with her 10-year-old.

آتی نیوز بخشی از سخنان محسنی مدیر فارسی وان در مورد سانسور برهنگی در شبکه فارسی وان را هم نمی آورد
Mr Mohseni, Farsi1’s chief executive, argues that his channel is strictly apolitical, with nudity censored. Its only aim, he adds, is to establish itself as “a successful business”.

آتی نیوز مطالب سیاسی را هم کلا سانسور کرد

در فاینشنال تایمز:
In response to this perceived threat, Iranian authorities have deployed internet filters, confiscated satellite dishes, jammed signals and closed dozens of newspapers – all to little avail. Their paranoia peaked last year during the worst social unrest to hit the regime in its three decades in power.

Wednesday, 25 August 2010

خودکفایی ایرانی:بلوفی تکراری

مقامات حکومت ایران هرچندوقت یکبار خبر از خودکفایی ایران دریک زمینه و خبر کسب رتبه اول ایران درجهان در برخی از موارد را می دهند تحریم های جدید و خبرهای قطع همکاری شرکت ها درپروژه های اقتصادی در ایران وانتشار خبرهای مربوط به قاچاق کالا بیش از پیش بلوف های مقامات ایران را فاش کرد این هم چند خبر وگزارش در این زمینه:
سانتریفیوژ:ایرانی یا پاکستانی؟
ایران در ابتدا اعلام کرد که توانسته با همت دانشمندان ایرانی! به دانش ساخت سانتریفوژ برای غنی سازی اورانیوم دست یابد ولی پس از مدراکی که سازمان بین المللی انرژی اتمی رو کرد ایران پذیرفت که سانتریفوژها را از پاکستان دریافت کرده است سالها بعد، مقامات ایران، در پاکستانی اعلام کردن سانتریفوژها از هم سبقت گرفتند بطوریکه علی اکبر ولایتی در مصاحبه ای با سایت تابناک گفت که درسال 1365 به پاکستان سفر کرده و با هواپیما اولین سانتریفوژ را به ایران آورده است
ماهواره امید وخرید ماهواره ازخارج از کشور
ایران پس از پرتاب ماهواره امید اعلام کرد که در زمینه ساخت و پرتاب ماهواره به خودکفایی کامل رسیده است ولی صحبتهای عزت الله ضرغامی، رئیس صداوسیما ایران، در 18 مهر سال 1388 یعنی هشت ماه بعد از پرتاب ماهواه امید در مصاحبه با خبرگزاری مهر ، را بخوانید که گفت صداوسیما قصد خرید ماهواره به ارزش 250 میلیون دلار را دارد و اینکه ماهواره هايي که مخابرات مطرح ویا پرتاب می کند ربطی به صداوسیما ندارد

ماهواره سینا 1:کمی تا قسمتی آمریکایی
رادیو فردا:مقامات آمریکایی اعلام کردند «پنج شهروند ايرانی و یک آمريکايی ایرانی تبار متهم به نقض تحريم تجاری ايران و توطئه برای تامین فناوری ماهواره ای برای این کشور شده اند.»به گزارش سی ان ان، دادستان های دادگاه فدرال می گويند تکنولوژی و سخت افزاری که توسط این شش نفر به ايران فروخته شده، این کشور را قادر کرده است ماهواره مخابراتی اش(ماهواره سینا 1) را در سال ۲۰۰۵، از روسيه به فضا بفرستد
برج میلاد:مصالح خارجی،سازه ای کانادایی
مقامات جمهوری اسلامی ایران در رسانه های رسمی خود اعلام کردند که برج میلاد پروژه ای کاملا ایرانی است.حالا صحبتهای سيدرضا ميرصادقي مدير عامل شركت يادمان سازه، مجري پروژه برج ميلاد، در مصاحبه با روزنامه دنیای اقتصاد را بخوانیم که می گوید:با توجه به اينكه عمده‌ترين مصالح را بايد از كشورهاي بلوك غرب تامين مي‌كرديم پيش‌بيني مي‌شد كه در تامين مصالح كمي با مشكل مواجه شويم. مهمترين دليل اصرارمان براي خريد مصالح از كشورهاي خارجي اهميت بحث استاندارد و همچنين ضريب ايمني بالايي است كه بايد در استفاده از مواد اوليه لحاظ شود.
تصويب قطعنامه‌هاي تحريمي عليه ايران موجب شد تا تامين مواد اوليه از كشورهاي بلوك غرب با مشكل مواجه شود و حتي در بعضي موارد هم مجبور به فسخ قرارداد شديم، تمام اين موارد اجراي پروژه را با تاخير روبه‌رو كرد و پس از تغيير روش در انجام آن پروسه سعي كرديم اين تاخير را به حداقل برسانيم و در عين حال صرفه‌جويي در قيمت‌ها را لحاظ كرديم....تمام مجموعه در صورت رفع مشكل تامين مواد از خارج به بهره‌برداري مي‌رسد، اما بزرگترين مشكل پيش روي ما در تامين مصالح، واردات نماي شيشه‌اي برج بود...
برج ميلاد از نظر سازه‌اي علاوه بر نظارت مهندسان ايراني از نظارت يك گروه مهندسي كانادايي كه طراح برج سي‌ان تاور تورنتو بودند بهره برده است....همان‌طور كه گفتم يكي از گروه‌هاي تخصصي حاضر براي ساخت و اجراي پروژه برج ميلاد، گروهي براي مطالعات ژئوتكنيك بود و طبق مطالعات اين گروه كه با مشاوره يك شركت كانادايي صورت گرفت ارتفاع در نظر گرفته شده براي گودبرداري 14متر بود...يك نكته حائز اهميت كه نبايد از ياد برد اين است كه 70درصد انجام پروژه مديريت تامين كالا است
نیروگاه اتمی بوشهر.
ایران می گوید که روسیه با تاخیره چندین ساله برایش می خواهد نیروگاه هسته ای بسازد ولی باز اصرار می کند که این پروژه یک دست آورد ایرانی است
اسکله بندرعباس
رادیو آلمان:خبرگزاری آلمان، عقب نشینی شرکت اسکله سازی وابسته به کنسرن اچ اچ ال ای هامبورگ از طرح نوسازی تاسیسات بندرعباس را نتیجه گزارش‌هایی می‌شمرد که اسرائيلی‌ها درباره ارسال سلاح از این بندر برای حماس و حزب‌الله داده‌اند.

Tuesday, 17 August 2010

بیست سانسور عجیب تلویزیون ایران

فهرست زیر 20 تا از سانسورها ومحدودیت های عجیب اعمال شده در برنامه های تلویزیون ایران است

1.جفتگیری حیوانات
سانسور تلویزیون ایران محدودیتی ندارد در نمایش فیلم های مستند مربوط به حیوانات فصل جفت گیری و یا روشهای آمیزش جنسی حیوانات به شدت مورد سانسور قرارمی گیرد.بخصوص جفتگیری پستانداران. مثلا دربرنامه های مربوط به جفت گیری فقط درگیری نرها بر سریک ماده و یا روشهای یافتن جفت را نشان می دهد نه خود رابطه جنسی حیوانات
2.همجنس گرایی در سریال جومونگ
در سربال کره ای افسانه جومونگ بین سایونگ(با بازی بائی سویی) و هیوب بو رابطه همجنسگرایانه ای وجود داشت .تلویزیون ایران رابطه همجنسگرایانه این دو را سانسور می کرد.در این سریال سخنان همجنس گرایانه رد وبدل شده این دو تعجب اطرافیان را برمی انگیخت ولی این موضوع وقتی جالب شد که مجری تلویزیون ایران برای مصاحبه با اعضای سریال جومونگ به کره جنوبی رفت .مجری ایرانی که احتمالا نسخه سانسور شده سریال را دیده بود در مصاحبه ای با هیوب بو با یادکردن از حس وفاداری اش به سایونگ از او پرسید که آیا در زندگی واقعی اش هم همین گونه است که با تعجب وخنده بازیگران حاضر درمحل مصاحبه روبرو شد.هیوب بو بعد از خندیدن گفت که او ازدواج کرده ودنبال این موضوعات نیست
3.کارتون:سانسور رژ لب قورباغه
در یکی از کارتونهای پخش شده درایران مجری برنامه ،قورباغه ای بود که با شخصیت انسانی به تصویر کشیده شده بود که خبر می خواند. او به لب های خود رژ لب می زد و قسمتی از سینه اش باز بود تلویزیون ایران با زوم کردن روی تصویر، هم لبهای قورباغه رابه رنگ سیاه در می آورد هم ازنمایش سینه او جلوگیری می کرد
4.برعکس کردن داستان : تئوری تکامل

تلویزیون ایران درقسمت نوزدهم سریال پزشک دهکده(سریالی که نام اصلی اش دکتر کوئین ، پزشک زن بود) قسمتی از داستان را برعکس کرد. در داستان اصلی این قسمت که نامش تغییر برای بقاء بود دکتر کوئین از تئوری تکامل داروین حمایت می کند و به همین جهت مورد تمسخر اهالی روستا قرار می گیرد.برخی مردان روستا با درآوردن شکلک میمون، دکتر کوئین را مورد تمسخر قرار می دهند.ولی درداستانی که ایران پخش کرد این موضوع کاملا برعکس نشان داده شد بطوریکه اهالی روستا را طرفدار تئوری تکامل و دکتر کوئین را مخالف این تئوری نشان داد.علت اقدام تلویزیون ایدئولوژی مسخره اش برای اشتباه جلوه دادن تئوری تکامل بود تا یک وقت مردم به تقلید از قهرمان فیلم سریال یعنی همان دکتر کوئین از این تئوری حمایت نکنند
5.تبدیل همسر به خواهر در در افسانه معروف

ایران در فیلم تروی که براساس افسانه بسیار مشهور یونانی ساخته شده، رابطه پادشاه اسپارت، منلائوس با همسرش، هلن را به رابطه خواهر برادری تغییر داد علت این کار تلویزیون ایران این بود که یک وقت قبح خیانت زن به شوهر شکسته نشود واینطوری افسانه ای با این شهرت را تغییر داد ولگدمال کرد
6.سانسور دیودبکهام در تبلیغات روغن موتور
تلویزیون ایران تصویر دیوید بکهام را که درتبلیغ روغن موتور کاسترول متعلق به شرکت انگلیسی بریتیش پرتولیوم شرکت کرده بود را حذف کرد. تبلیغ این روغن موتور در خارج از ایران تهیه شده بود.(این خبر راهم از بی بی سی بخوانید درباره پوشاندن بیلبوردهای تبلیغاتی بکهام برای کاسترول در ایران)
7.روسری برای اردک
در یک آیتم کوتاه که برای شروع تبلیغات تلویزیونی درایران پخش میشد دواردک با شخصیت انسانی ترسیم شده بودند شخصیت مرد درحال گرفتن ماهی و زن که مرد را نگاه می کرد روسری سرکرده بود

8.خوابیدن زنان با روسری
در برنامه های تلویزیون ایران زنان درحالت خواب نیز روسری می پوشند البته تلویزیون ایران سعی می کند زنان را به حالت درازکش نشان ندهد یا فقط تصویر بالا تنه زن را درحالت خوابیده می گیرند برخی اوقات هم ملافه و پتویی روی پای زن انداخته میشود.سوسن تسلیمی بازیگر معروف ایرانی که به سوئد پناهنده شده، میگوید که در سوئد یکی از تماشاگران، زنی را در یک فیلم ایرانی خوابیده با پوشش روسری دید، از تسلیمی پرسیده آیا زنان درایران موقع خواب هم روسری می پوشند؟.منبع:گفتگوی سوسن تسلیمی با بی بی سی
9.سانسور جام جهانی فوتبال
پخش مستقیم جام جهانی فرصتی برای عرض اندام سانسورچی های تلویزیون ایران است.ولی جالب اینکه رادیو درمورد پخش مستقیم این بازیها بدون سانسور عمل می کند و وسیله خوبی برای کسانی هست که می خواهند از طریق شبکه های ماهواره ای این بازیها رابدون سانسور ولی با صدای گزارشگر ایرانی ببینند وبشنوند.تلویزیون در سانسوراین مسابقات کارهای عجیبی می کند مثلا تصاویر تماشاگران بازی های قبلی را نشان می دهد.البته مشکل سانسورچی های ایرانی فقط برهنگی زنان و مردان تماشاگر نیست بلکه بعضی وقتها موضوع سیاسی می شود مثل جام جهانی سال 1998 فرانسه که مخالفین جمهوری اسلامی با نوشتهاو علایم مخصوص خود در ورزشگاهها حضور پیداکردند وتصاویر آن ها نیز از شبکه اصلی پخش می شد
10.پوشاندن آرم ها
تلویزیون ایران آرم یا نام شرکتها را در فیلم ها وسریالهای ایرانی می پوشاند علت این کار جلوگیری ازتبلیغ مجانی است بطوریکه حتی آرم شرکتهای اتومبیل سازی بروی ماشین ها را، مات می کند
11.سریال پرستاران:انگشت پا به جای آلت تناسلی
درقسمتی از سریال استرالیایی پرستاران(نام اصلی سریال آل سینتز است) زنی که از بدرفتارهای شوهرش عاصی شده درهنگامی که شوهرش در خواب بود قسمتی از آلت تناسلی شوهرش را می برد ولی تلویزیون ایران ابتکار خودش را به خرج داد وبه جای آلت تناسلی مرد انگشت پا را موضوع داستان قرار داد
12.شنا با لباس
در تبلیغ هندی کم ساخت شرکت سونی با شعار زندگی دگمه بازگشت ندارد که از تلویزیون ایران پخش میشد مردی درحالت شنا نشان داده میشد ولی مشکل اینجا بود که مرد با لباس، شنا می کرد.در برنامهای تلویزیونی ایرانی سعی می شود که قهرمان یا شخصیت های اصلی باشرت دیده نشوند مثلا درحمام های عمومی حتما لنگ پوشیده شده باشد ولی این مشکل درپخش برنامه های ورزشی وفیلم های خارجی وجود ندارد
13. مشکل شفیعی با فیلمبردار تایلندی
بهرام شفیعی مجری قدیمی ورزشی برای گزارش یک بازی فوتبال تیم ملی ایران که در تایلند برگزار می شد در ورزشگاه حضور داشت. شفیعی در پایان بازی شروع به مصاحبه با بازیکنان و دست اندکاران تیم ایران کرد که این مصاحبه ها بطور مستقیم برای ایران پخش می شد ولی مشکل اینجا بود که فیلمبردار حاضر درورزشگاه که قرار بود با شفیعی برای این مصاحبه ها همکاری کند تایلندی بود و مرتب تصاویر تماشگران را می گرفت. از آنجا که تماشاگران زن نیر در صحنه بودند تلویزیون مرتب سانسور می کرد
14. سانسور زنان ایرانی خارج ازکشور
قسمتی از مجموعه تلویزیونی درایران که درباره اشخاص موفق خارج از ایران بود به بررسی موفقیت های پروفسور سمیعی، چراج مغز واعصاب در آلمان، پرداخت. ولی صحنه هایی را که عروس و زن پروفسور سمیعی در آن حضور داشتند سانسور شد علت آن بی حجابی این دو بود این درحالی بود که در همین مجموعه، تصاویر زن زیبا وانگلیسی علی دیزایی، پلیسی که در آن زمان پلیس موفقی در انگلیس بود پخش شد.علت تفاوت این دو موضوع دراینست که زن دیزایی(همسر دوم او)انگلیسی بود نه ایرانی
15. اسامی
در مسابقات و برنامه های زنده تلویزیون مجریان مرد برای اسم بردن از شرکت کنندگان یا مصاحبه شوندگان از نام فامیلی آنها استفاده می کنند.مثلا مجری برای مخاطب قراردادن شرکت کننده ای به نام فاطمه محمدی می گوید:خانم محمدی ولی اگر مردی اسمش حسن محمدی باشد می گوید حسن جان .
یک قانون نانوشته تلویزیون ایران اینست که نام قهرمان سریال ، معمولا نام های افراد مقدس مثل حسین و نام ضد قهرمانان یکی از نام های ایرانی است.همچنین نباید نام مخفف افراد مقدس گفته شود درحالیکه در مورد نام های ایرانی این مشکل نیست مثلا فریدون در سریال فری گفته میشود ولی فاطمه نباید بصورت فاطی ادا شود.نام مهدی نیز نباید با کسره روی حرف م ادا شود بلکه باید با فتحه روی حرف م ادا شود
16. از مات کردن تا لباس پوشاندن مجازی
در فیلم مخمصه برای سانسور صحنه یک زن با پوشش تاپ در وسط تصویر ودر زمان صحبت کردن رابرت دنیرو با آل پاچینو در رستوران، به جای مات کردن تصویر از یک تصویر مربعی در اندازه کوچک که صحنه تصویر بزرگتر را نشان می داد استفاده کردند.در گذشته معمولا برای سانسور پوشش افرادی که ایران آن را نامناسب می دانست،از روش مات کردن استفاده می کردند ولی با امکانات جدیدتر پوشش مجازی مشابه لباس زن به تصویر اضافه می شود اگر فرد در صحنه تکان نخورد این موضوع چندان مشخص نیست ولی با تکان فرد ،این پوشش مجازی آشکار می شود
17. برعکس کردن حرکت زمان

.عکس:کمیسر لسکو ودودوخترش
دو سریال فرانسوی کمسیر لسکو وناوارو سریال های بودند که درمدت زمان زیادی ساخته شده بودند.کمسیر لسکو کمسیری بود که دودختر داشت. در نسخه سانسور شده ایرانی سریال لسکو در قسمت های ابتدایی دختر بزرگ لسکو به دانشگاه می رفت و قصد ازدواج داشت و درقسمتهای بعد هنوز به دبیرستان هم نرفته بود درسریال ناوارو هم دخترش در قسمتهای اولی به دبیرستان می رفت ولی در قسمتهای جدیرتر آن کوچکتر شده بود وبه ابتدایی می رفت و باز درقسمتها بعدی یک دفعه دانشگاه رفته و قصد ازدواج داشت
18. عوض کردن کل دیالوگ سریال افسران پلیس
سانسور چی های ایران کل دیالوگ سریال افسران پلیس را عوض کردند ویک داستان جدید ایجاد کردند

19. روسری وشال بهتر از کرست
در برنامهای تلویزیونی ایران برای پوشاندن برجستگی پستان های زنان ایرانی با انداختن انتهای روسری های بلند و انداختن شال بروی پستانها مشکل را حل می کنند


20. یهودیان
ایران در سانسورهای خود سعی می کند موضوعی که وجه مثبت برای یهودیان داشته باشد را سانسور کند مثلا در فیلم هایی درباره جنگ جهانی دوم به جای لفظ یهودی برای مهاجران یا کشته شدگان یهودی از نام کشوری که آنها در آنجا ساکن بودند. استفاده می کند مثلا اگر دریک فیلم نشان داده شود که یهودیان ساکنان مجارستان مورد ظلم قرار گرفته اند آن ها را مجاری معرفی می کند.در فیلم ملاقات با خانواده فاکرها موضوع یهودی بودن خانواده فاکر را مطرح نکردند همچنین در قسمت بسیارکوتاهی از فیلم خانم و آقای اسمیت آنجلینا جولی می گوید که یهودی است.این قسمت در نسخه ایرانی حذف شد.این موضوع در مورد فیلم روزی روزگاری در آمریکا نیز صدق می کند

Friday, 13 August 2010

تصویری که ایران آن را پخش نمی کند


تصویر دیدار عبدالعزیر حکیم ریيس سابق مجلس اعلای اسلامی عراق و کسی که حمایت ایران را داشت درحال دست دادن با جرج بوش در دوران تصدی پست ریاست جمهوری آمریکا، یکی از آن دسته از تصاویر است که خوشایند رسانه ها رسمی ایران نیست

Wednesday, 11 August 2010

عکس:خذف تصویر دو وزیر زن اسرائیلی در یک روزنامه تندرو اسرائیل



یک نشریه تندرو مذهبی دراسرائیل در عکس دسته جمعی هیات دولت اسرائیل دست برد وتصویر دوزن کابینه دولت نتانیاهو را با تصویر دو مرد جایگزین کرد. این هم یک شباهت دیگر تندروهای مذهبی در ایران واسرائیل

Thursday, 26 November 2009

مات کردن بوسه دو همجنسباز مرد در تلویزیون آمریکایی





نیویورک دیلی نیوز:شبکه تلویزیونی سی بی اس از مات کردن تصویر بوسه آدام لمبرت خواننده آمریکایی و یک نوازنده کیبورد دفاع کرد این شبکه درحالی این تصویر را مات کرده است که قبلا تصاویر بوسه فرانسوی مدونا وبریتنی اسپیرز را پخش کرده است یک انجمن حمایت از حقوق همجنسبازان مرد از معیارهای دوگانه در مورد پخش تصویر لب گرفتن همجنسبازان زن در مقابل مات کردن تصویر همجنس بازان مرد اتقاد کرد

Saturday, 27 September 2008

اخباری که درایران سانسور می شود

اکونومیست: آمریکا بزرگترین شریک اقتصادی ونزوئلا در دوره چاوز ضد آمریکایی!! در جدول پایینی  شریکان اقتصادی مشخص است 
خبرگزاری رویترز: ابراز علاقه هیفا وهبی سمبل سکس دنیای عرب، به سید حسن نصرالله رهبر حزب الله لبنان
بی بی سی : کمک 35 میلیون دلاری صدام حسین به خانواده های مبارز ان کشته شده فلسطینی در جنگ با اسرائیل
بی بی سی : حماس از اعدام صدام حسین انتقاد می کند  وبرای صدام مراسم عزا داری برپا می کند
بی بی سی: دخالت حزب الله لبنان درقاچاق موادمخدر در اکوادر به نقل ازمقامات اکوادر
اپنیون ژورنال:ساخت مسجد 50میلیون دلاری در رم ایتالیا(کاتولیک) آری ولی ورود غیرمسلمان به مکه ومدینه ممنوع